2023年1月12日下午，我司俞森林经理、杨安文副经理、黎明副经理、翻译中心戴若愚主任赴四川省委宣传部国际传播与对外推广处座谈交流。省委宣传部国际传播与对外推广处宁光霞处长和陈清培同志参与座谈。

交流会上，戴若愚主任介绍了四川省委宣传部委托项目“四川省情多语种标准化术语库建设”项目的进展情况，术语搜集所面临的问题、解决方案，以及今后项目的实施规划和最终完成时间。杨安文副经理和黎明副经理介绍了学院正在组织的“古蜀文明译丛”和“当代四川译丛”的总体思路。俞森林经理感谢省委宣传部国际传播与对外推广处对学院工作的支持，并表示学院将立足四川区位特点和学校交通行业特色，发挥外语学科优势，为传播四川发力，助力四川走出去。同时也希望以“三进”工作为平台，与省委宣传部国际传播与对外推广处建立不定期交流机制，通过讲座、座谈会等形式创新高校复合型外语人才的培养模式。

省委宣传部国际传播与对外推广处宁光霞处长表示对我司承担的“四川省情多语种标准化术语库建设”项目的进展情况非常满意，对术语搜集渠道提出了指导性建议，将继续为术语库建设项目提供积极支持，并表示愿意在省情画册翻译与审核、古蜀文明译丛、当代四川译丛和高校创新人才培养机制等方面加强合作，发挥双方优势资源，合力推动四川国际传播工作。